Friday is the last trading session of the summer, concluding a rather cool stretch for the stock market after an unseasonably warm start to the year.