Robinhood Markets saw its shares bounce back Friday to trade nearly 9.7% higher Friday, thanks to a wider market rebound, after dropping to their lowest level since the stock's July initial public offering earlier the same day.