Rivian’s stock tanked by almost 20% and hit a new low on Monday as the company’s IPO lockup period ended, giving some early investors—including Ford, according to reports—their first chance to sell shares of the electric-vehicle startup, which have cratered amid the wider market sell-off so far this year.