After posting its best day on Wall Street in four months, shares of Paramount Global fell after a report indicated the media conglomerate’s controlling shareholder might not be interested in a reported $11 billion deal for the company’s major film studio.