Stock market darling Nvidia headlined broader losses on Wall Street on Thursday as the age-old story of sticky inflation crept its way back to the forefront of investors’ minds.