Several notable companies glumly watched the historic stock market run to open 2024 from the sidelines, with returns on investments looking relatively grim for a neighborhood staple, the world’s most valuable yoga pant hawker, the oldest name in semiconductor chips and the U.S.’ largest plane manufacturer.