Major stock indexes are on pace for their worst respective day in weeks Tuesday as a growing chorus of Wall Street experts throw cold water on equities’ remarkable rebound this year.