The Dow Jones Industrial Average faltered Thursday thanks in large part to a massive selloff for software giant Salesforce, as rosy artificial intelligence dreams have proven unable to support the blue chip stock index’s record highs.