The blue-chip Dow Jones Industrial Average headed toward one of its worst days of the year Wednesday, following the latest inflation report.