Stocks fell into negative territory for the month on Thursday after data showing prices paid among producers surged more than expected in January—raising the risk that inflation may stop slowing down despite remaining well above historically acceptable levels.