Cathie Wood’s Ark Invest splurged on shares of Tesla as shares of the electric vehicle-maker helmed by Elon Musk tumbled to their lowest level in 11 weeks.