Apple will hold its annual September product launch event later Monday, and, though the event is widely expected to focus on previously rolled-out artificial intelligence features coming to iPhones, there are several key watchpoints on the radar of Wall Street analysts.