Adidas shares slumped sharply after the company’s conservative projections for 2024 fell short of analysts' expectations, as the company continues to deal with the fallout of severing ties with Kanye West.