“There were definitely times where I painted a rosier picture than things truly were,” Frank’s founder and former CEO said months before JP Morgan bought her startup for $175 million.