Russian companies have started using bitcoin, alongside other digital currencies, for making international payments following legislative changes within the country aimed at countering Western sanctions.