While much of the crypto world crashed and burned during the recent market downturn, reeling from the collapse of FTX and other giants, Tether has thrived.