FTX’s affiliate firm Alameda Research sued crypto lender Voyager Digital to recover about $445.8 million in loan repayments made before the company’s collapse in November last year.