Ether, the world's second-largest cryptocurrency, is flirting with new highs Tuesday thanks to booming institutional adoption as its larger rival, bitcoin, struggles to pare back massive losses.