Last year’s crypto crash continues into 2023, as a number of top crypto companies collapse or pause their business—here’s a look at that damage so far.