Swiss banking giant UBS on Tuesday said it is altering its $6 billion share buyback program following its acquisition of Credit Suisse, using some of the shares for the takeover rather than canceling them as planned.