Sports moguls have deployed a variety of methods to bring in more money, boosting the value of their sprawling holdings and creating diversified international juggernauts that promise to pay off into the future.