The piles of cash thrown off by European soccer competitions is a big reason why Real Madrid, worth $5.1 billion, 7% more than last year, has reclaimed its spot as the world’s most valuable soccer team.