While it’s become less lucrative to resell Kanye West’s Yeezy sneakers online in recent years, some sneakerheads are betting his split with Adidas will change that.