The House on Saturday passed a bill that reverses recent changes to the Post Office and boosts funding for the agency, a measure that comes as lawmakers say delays and operational shifts at the Post Office could hamper mail-in voting efforts in November.