Musicians are increasingly using their connections, capital, and clout to build business empires. Here are five business-savvy musical artists that have turned their side hustles into money-making engines.