Xu Lei, who had once been regarded as heir apparent to e-commerce behemoth JD.com’s founder and Chairman Richard Liu, is stepping down as the company’s chief executive after spending just one year at the helm.