The retired tennis champion is launching a company with products whiz Eric Ryan called Will Perform, becoming part of a $1 billion industry to help everyday athletes recover from post-workout muscle aches.