Industrial robotics company Exotec announced raising $335 million in Series D funding at a $2 billion valuation, making it the 25th startup that values more than $1 billion.