Cairo-based furniture platform Homzmart has acquired German technology firm MockUp Studio for an undisclosed amount.