The US Department of Justice (DoJ) has urged a federal judge to compel Google to divest its Chrome browser, after a landmark ruling in August that found the tech giant holds a search monopoly.