Twitter suspended the account tracking the whereabouts of the private jet belonging to its billionaire CEO and owner Elon Musk on Wednesday—just a month after Musk promised the account was safe.