The House of Representatives may vote as soon as Wednesday on a bill that would force Chinese tech firm ByteDance to sell TikTok or face a ban in the United States—and political support for the bill appears divided between parties, even their presidential candidates.