Tokyo-based Sega Sammy Holdings has offered to buy Angry Birds maker Rovio Entertainment for $776 million.