A bipartisan measure that could potentially ban social media giant TikTok took a step forward Thursday when a House committee unanimously advancing a bill that, if approved, would give the platform’s Chinese parent company ByteDance six months to sell the app or else be banned altogether, as lawmakers ramp up measures against the widely used app.