Google on Friday accused an alleged scammer of orchestrating a complex scheme to fill its search engine with fake companies and fake reviews, according to a lawsuit filed in federal court, the tech giant’s latest effort to tackle bogus content as it pushes back against increasingly fierce competition from its rivals.