Chinese internet and video game giant Tencent Holdings has posted a 41% surge in second-quarter profits to touch $3.6 billion but fell short of analysts’ expectations.