Brazil has suspended the sale of iPhones without battery chargers throughout the country and levied a fine worth $2.3 million on Apple over the issue.