China’s internet companies are racing to develop their own versions of ChatGPT-style services amid the global frenzy around the conversational AI chatbot, but questions are emerging whether they can replicate the success of their U.S. rival.