With Bard, its newly launched "experimental conversational AI service," Google is scrambling to ship AI products. But past scandals, botched launches and a talent drain have put it in a surprise position: playing catch-up in a field it helped create.