Japanese automaker Toyota's global vehicle production increased 44.3% year-on year-in August, its first increase in five months, despite ongoing semiconductor supply constraints.