Tesla’s continued reliance on selling regulatory credits to pad its profit margins has been called into question after famed investor Michael Burry bet more than half a billion against the company.