Tesla, the world’s leading maker of electric vehicles, reported a record volume of deliveries in the final quarter of 2022, though it was less than analysts had expected, closing out a turbulent year marked by a plunging stock price, production disruptions in China and ongoing chaos around CEO Elon Musk’s purchase of Twitter.