Tesla's tech showcase comes days after the National Highway Traffic Safety Administration opened up its biggest investigation to date of Tesla’s Autopilot feature.