A viral joke about paying rent has built up more than 1 million likes on Twitter in a matter of days as the pandemic in the US shows no signs of abating and more crises threaten to pile on the shoulders of beleaguered Americans.