Charles III's official coronation may not occur until May 6, but the new British monarch has already inherited a $25 billion real estate portfolio fit for a king.