Existing home sales fell for the fourth-straight month in May in the latest sign rising rates have stunted sales in the housing market—but prices still hit a record high above $400,000 in May as low levels of housing inventory and supply chain constraints tack on to affordability challenges for prospective homebuyers.