Shares of Chinese property developer Evergrande rose over 80% on Wednesday, amid a broader rise in Chinese property stocks.