Ayala Corp.—controlled by billionaire Jaime Zobel de Ayala and his family—is scaling up its healthcare venture AC Health into the conglomerate’s next unicorn with $2 billion in equity valuation by 2035 about four times its current value.