A Massachusetts man can speak again after his cancerous larynx was removed and replaced in a rare procedure, the Mayo Clinic announced Tuesday, marking the world’s first successful larynx transplant in a patient with cancer.