The US Treasury Department has imposed sanctions on an international network, alleging that it has facilitated the shipment of Iranian oil to China.